Pagina 1 van 1

leaving

Geplaatst: 12 jul 2008 20:00
door Jill
Dit gedicht heb ik in het engels gemaakt, let niet op de fouten (die er vast en zeker in zullen zitten ^^') En het slaat niet op mij of wat dan ook... Euhm... het kwam gewoon in me op :P Om eerlijk te zijn ^^' Dus hier komt het dan:

If I could change the way I am,
I wouldn’t feel broken.
If I could change the past,
the words would be unspoken.

But I can’t change at all,
and I am too late.
I see you going out the door,
and I can’t ask you to wait.

If I was myself,
then it was not the end.
I want to change the lies,
’cause you’d know I’d meant.

I wish, that all my wishes,
someday will come true.
I wish, my most wanted wish,
I could forget all about you.

Re: leaving

Geplaatst: 12 jul 2008 20:31
door Lieke
Jillheid! =D
Ik vind 'm echt leuk. Niet te ingewikkeld, niet te simpel, een eenvoudige ritme en goed gekozen, begrijpelijke zinnen.
Jill schreef: and I can’t aks you to wait.
Typfoutje ^^.

Re: leaving

Geplaatst: 13 jul 2008 10:30
door Laura
Ik snap niet wat de titel met dit gedicht te maken heeft? (hahaa die zin is heel erg krom maar ik ben nog een beetje moe van de afgelopen nacht..)
Bij de titel moet ik denken aan een songtekst van zo'n liedje x]

Voor de rest is het zeker geen slecht gedicht!
But I can’t change at all,
and I am too late.
I see you going out the door,
and I can’t ask you to wait.
Door die tweede zin vind ik deze strofe niet echt lekker lopen ^^''

Maar wel goed geschreven ^^

Re: leaving

Geplaatst: 30 aug 2008 13:15
door Roelien
mooi, vooral dat laatste zinnetje! :angel