Online Verhalen

Het is eigenlijk een songtekst, dus ik weet niet of ik nu heel illegaal bezig ben
Ik schrijf niet heel vaak Engels, dus misschien klopt er niet heel veel van,, tips zijn altijd welkom!!

~~~~

You told me how it was,
to be like me.
You gave me the reasons,
why it wasn’t good
to be like me.

You could whisper to me,
how others thought about me.
And you showed me,
why others
wouldn’t wait for me.

Jealousy,
I don’t want you anymore!
Leave, go away!
Jealousy,
I can’t do this any longer,
you break me

You read to me out loud,
how my friends loved other people more,
you told me to be silent,
to let the truth be buried.

Jealousy,
I don’t want you anymore!
Leave, go away!
Jealousy,
I can’t do this any longer,
You break me

Why don’t you show me,
that friendship needs two people.
Why did you give me the feeling,
that I should be ashamed of myself.
You closed me off.
The friendships are gone,
and when they disappeared,
you enjoyed yourself.

Jealousy,
I don’t want you anymore!
Leave, go away!
Jealousy,
I can’t do this any longer,
you break me.

Liefs Debora

Ik heb het idee dat het grammaticaal niet helemaal klopt, maar dat durf ik niet met zekerheid te zeggen, want ik ben zelf ook niet zo'n held in Engels

De inhoud vind ik mooi, misschien een tikkeltje naar het cliché toe, maar dat stoort mij verder niet echt. Van mij had je er nog iets meer gevoel in mogen leggen, maar ik denk dat dat niet altijd makkelijk is in een gedicht en zeker als het dan in het Engels is

Mooi opgeschreven en verwoord, gewoon simpel engels. (:
Goed gedaan!

Liefs Maartje