Pagina 1 van 1

my savior, my light.

Geplaatst: 24 mei 2010 22:17
door Fruits
k, probeersel wat nergens op slaat. Reden dat ik in het engels schrijf, Ik vind engels altijd een stuk mooier en beter klinken dan het nederlands. Ik besef dat mijn engels geen 10 of een 8 verdient maar het gaat er mee door. (hoop ik)

The world in wich I walk, is not the same as i see.
The world that I see is dark. The world in my mind is dark,
hiding my secrets, hiding my depts that bear my fears.
I seek the light, in the world in wich I walk. Afraid to find it,
Afraid to expose what's lurking there.
In my mind. In my dark, dark world.

But even more afraid of the future the light will hold.
Because that light will bring me freedom.
Help me .
Help me find the light.
Bring me my freedom.


Hope you like it ^^
(en ja het is donker, en nee ik ben niet depressief ofzo)

Re: my savior, my light.

Geplaatst: 25 mei 2010 16:55
door Blossom
Het heeft wel iets :) Ik vind het mooi en het leest prettig, leuk vind ik ook dat je Engelse woorden gebruikt die voor mij niet tot het 'standaard'-Engels behoren, zoals lurking en bear.
Volgens mij zitten er niet echt veel Engelse foutjes in, ze vallen mij tenminste niet op. Alleen de eerste zin: 'is not the same as I see' volgens mij moet dat zijn 'is not the same as the one I see' maar ik weet het niet zeker.

~Blossom