Special friendship

[§Lisa§]

Het is niet echt een gedicht, maar een lied dat ik gemaakt heb..,(hoop dat het niet uit maakt.., anders mag die wel verwijderd worden hoowr..,):

couplet 1:
between all people,
you are there.
between all my friends,
you are there,
But you don’t disappear,
you are who you are.
and that’s what makes me happy.

refrein:
I love you girl.
And I hope we never break.
because we have a special friendship
I have admiration for you

couplet 2:
it’s a friendship,
in which you can laugh
it’s a friendship,
in which you can cry
you give me the feeling,
that I can be there.
and I find that particularly

refrein

bridge:
you’re a sweet girl,
And never let you go
I love you girl,
because you love me.
I will give you a hug,
You are my friend.

refrein

liefs Lisa

[x Sanne]

Leuk bedacht
Voor een liedje vind ik het niet altijd even lekker lopen en je Engels is af en toe nog wat houterig, maar dat geeft verder niets

And I hope we never break.

And I hope we'll never break

I love you girl.
And I hope we never break.
because we have a special friendship
I have admiration for you

Heeft de ik persoon bewondering voor haar omdat ze een speciale vriendschap hebben of hoopt hij/zij dat ze nooit zullen breken omdat ze een speciale vriendschap hebben?

and I find that particularly

Particulary betekent volgens mij in het bijzonder. maar ik denk niet dat jij dat hier bedoelt?

And never let you go

And I'll never let you go

[§Lisa§]

Ik snap het wel, en over veel dingen moest ik ook nadenken.., maar het is wel een lied, en een lied kan gramaticaal niet altijd goed lopen.., maar somige dingen klopen inderdaad ook niet zal zo eens even kijken..,

Dank je

Liefs Lisa

[x Sanne]

Hoezo kan een lied grammaticaal niet altijd lopen? (sorry, blond )

[§Lisa§]

Nee, geen blond moment hoowr.., ik bedoel meer dat ik het niet kan;) Omdat ik geen prof.songwriter ben.., Ik bedoel meer dat de tekst op de een of andere manier op de melody moet (ik bedoel, niet dat ik de melody en tekst appart maakt hoowr, haha dat doe ik dan wel gelijk.., mja *oei, ik word vaag geloof ik;)) ., maar voor veel van je genoemde fouten is dat niet erg..,

het is een oud lied, van een paar jaar geleden.., dus mijn engels was ook niet zo goed, (haha nu nog steeds niet) maar ik heb hem niet meer veranderd, gewoon omdat ik hem toen zo gemaakt had.., en het een lied van toen was.., die vriendschap is nu ook niet meer zo eh.., nouja,,, kan ik niet uitleggen, maar het lied is nog steeds wel speciaal voor me,, maar goed kan het niet zo goed uitleggen geloof ik

Nouja, nogmaals bedankt

Liefs Lisa

[x Sanne]

Oké